Шановні члени редакції та читачі журналу “Разом”! Щороку 24 серпня українці всього світу відзначають День Незалежності України. У цьому році ми святкуємо 22-у річницю становлення нашої молодої держави і водночас відзначаємо 1025-річчя Хрещення Київської Русі. Дві ці події дають нам справжня відчуття причетності до древньої та сучасної історії, культури та традицій українського народу. Сердечно вітаю вас всіх з цими пам’ятними датами в житті нашої держави!
Щиро вірю, що сторінки Вашого журналу стануть справжнім віддзеркаленням сучасного поступу нашої держави на шляху демократичного розвитку, а також багатства та унікальності української культурної та історичної спадщини.
Зі святом Вас! Залишайте назавжди разом! Слава Україні!
Посол Вадим Пристайко